«Богемная рапсодия». Ошибка на афише заставила смолян улыбнуться

А вы уже успели посмотреть этот фильм?

Вязьма, 10 ноября. Кинотеатр «Московский» пригласил вязьмичей на просмотр фильма «БогеМНая рапсодия» (вместо «Богемская рапсодия»). И ошибка на афише заставила местных жителей улыбнуться.

«Неправильная афиша» появилась в соцсетях.  Спустя какое-то время сотрудники кинотеатра заметили оплошность и исправили ошибку.

Но первоначальная версия все-таки сохранилась.

 

Текст: Ирина Иванова

Фото: ok.ru/strochkavtochku.gazetavyazma

Нашли опечатку? Выделите текст и нажмите CTRL+ENTER
Мы будем Вам благодарны!

261273261273






3 комментария

  1. А ведь если посмотреть в словаре, слово Bohemian переводится и так, и так. И если взять слова песни, то я бы выбрал вариант «богемная».

  2. Только вот Богемная — это правильное название песни и фильма, а Богемская — это русские горе-недопереводчики напереводили

  3. Полностью согласен с Борисом и Александром. Даже перепроверил. Допускается и так и так. Так что жители Вязьмы зря улыбались.

Комментировать

 



Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: