Дмитрий Риберо: «Музыка – мой второй язык»
Сегодня в Смоленск приехал оперный певец, исполнитель латиноамериканских песен Дмитрий Риберо. 17 июня Дмитрий выступит на сцене филармонии, а пока он заглянул в наш город, чтобы провести репетицию со Смоленским русским народным оркестром им. Дубровского.
— Мне очень понравился здешний оркестр, — делится впечатлениями Дмитрий. — Для меня большая честь с ним выступать. К сожалению, город пока не удалось посмотреть. Успел только обратить внимание на вашу крепостную стену. После репетиции будет свободное время до поезда, и мы прогуляемся по Смоленску. Очень хочу посетить собор.
Во время сегодняшнего общения с журналистами певец часто извинялся за легкий акцент и редкие ошибки в речи. Дело в том, что отец Дмитрия — известный колумбийский режиссер Марио Риберо (сериал «Не родись красивой»), мать — актриса советского и российского кино Любовь Полехина (к/ф «Дочки-матери», «Юность Петра»). В восьмилетнем возрасте Дмитрий переехал в Колумбию, а еще через 8 лет – в США. И только с 2010 года он стал часто приезжать в Россию. С кинофестиваля «Амурская осень» началась его концертная деятельность в нашей стране.
— С тех пор я часто выступаю на кинофорумах. Актеры и режиссеры меня знают, а вот широкая публика пока не очень, — улыбается Дмитрий.
Несмотря на тесную связь с миром кино, певец признается, что актерская профессия вряд ли когда-то станет для него основной.
— Почему не кино? Когда я был маленьким, я его вообще ненавидел. Однажды мама привела меня на съемочную площадку, где меня попросили сыграть в фильме маленького Льва Толстого. Сделали грим, надели лапти. Я не понимал, зачем мне эти лапти, когда у меня есть хорошие туфли, — смеется Дмитрий. — И я очень боялся камер. В итоге, вместо меня писателя замечательно сыграл другой мальчик. Сегодня думаю, что было бы неплохо сняться в фильме. Я закончил актерские курсы Ли Страсберга в Нью-Йорке. Но это образование нужно мне для того, чтобы быть лучше на сцене в актерском плане. Это очень важно для певца. Музыкой занимаюсь с 5 лет. Можно сказать, что она – мой второй язык.
А первым, точнее, первыми языками Дмитрий считает русский, испанский и английский. Также он выступает на итальянском и немецком языках. Но больше всего любит петь, конечно, на русском.
— Русский язык открывает большие возможности и в фактуре, и в технике исполнения, — говорит певец. — Я чувствую, как во мне что-то открывается технически, что не присутствует, когда я пою на других языках.
Дмитрий гастролирует по странам Европы и Америки. Но признается в том, что такую благодарную публику, как в России, мало где можно встретить.
— Очень теплая, эмоциональная, но, тем не менее, образованная публика, — рассказывает певец. — А, например, в Германии нужно присмотреться внимательно, чтобы понять, понравилось публике выступление или нет. Это касается всех европейцев, за исключением итальянцев. В итальянской опере – как на футболе. Очень эмоционально, шумно, со всех концов зала слышны разные возгласы.
— Если бы я никогда не уезжал из России, то мог бы стать виолончелистом. Мне в детстве пришлось бросить занятия на виолончели, потому что в Колумбии не было хороших педагогов. Увлекся гитарой, а когда играл на ней, то подпевал… Вот с этого всё и началось, — улыбается Дмитрий.
А чем продолжилось, смоляне смогут услышать на концерте 17 июня в Смоленской филармонии. В программе, кроме латиноамериканских песен, в исполнении Дмитрия Риберо прозвучат русские романсы и хиты советской эстрады.
Автор: Ангелина Штацкая
Фото автора
