Берлинская транспортная компания решительно прощается с пережитками прошлого
Смоленск, 6 июля. Берлинская транспортная компания BVG заявила о планах по переименованию станции метро «Моренштрассе» в станцию «Улица Глинки».
Как сообщает РИА Новости со ссылкой на заявление компании, новое название «Моренштрассе» получит в честь великого русского композитора, уроженца Смоленской губернии Михаила Глинки. Данная станция метро была открыта ещё в 1908 году, но название получила в 1991 году.
Отметим, что «mohren» является грубым устаревшим обозначением темнокожих рабов, которых в 18-19 вв держали при некоторых дворах Германии.
В BVG пояснили, что «из понимания и уважения к противоречивым дискуссиям вокруг названия улицы» в дальнейшем текущее название («Моренштрассе») использоваться не будет.
«Как компания без предубеждений и один из крупнейших работодателей столицы, BVG отказывается от любой формы расизма или другой дискриминации», — передаёт РИА Новости.
Дата переименования станции будет объявлена позже.
текст: Екатерина Добрая
