4 апреля в рамках фестиваля «Смоленский ковчег» на сцене театра кукол им. Светильникова выступил шведский театр «Альбатрос». К слову, коллектив участвует в театральном фестивале уже во второй раз. В этом году шведы привезли спектакль для самых маленьких зрителей.
У, казалось бы, обычной доброй детской сказки есть вполне реальная основа. Театр «Альбатрос» долгое время был в Камеруне, где посещал рыбацкие деревни. Их жителей из родных мест выживает цивилизация: большие суда крупных стран вылавливают рыбу у берегов и фактически оставляют рыбаков и их семьи без еды.
Проблема показана глазами двух героев: это девочка и морская черепаха. Они родились в один день, и спустя некоторое время случайно встретились для того, чтобы найти правду и справедливость. Это типичные герои-искатели.
От пренебрежительного отношения людей к океану страдают и морские обитатели, и сам человек. Так, брат главной героини погибает, когда с его маленькой лодкой сталкивается огромное рыболовное судно. Рыба-кит остается совсем одна: сети забрали всех его друзей. А черепаха (равно как и другие жители океана) вынуждена жить в грязной воде, полной мусора.
«Альбатрос» – это, прежде всего, семейный детский театр — так позиционируют себя сами артисты. Их постановка, хотя и затрагивает современные глобальные проблемы, с которыми человечество не справляется, адаптирована для детей. Отличительная черта театра — это обратная связь: после представления зрители могут задать артистам любой интересующий их вопрос. От веса декораций до того, как помочь жителям деревни.
«Альбатрос» — это еще и театр-перевоплощение. Роберт Якобссон и Шарлотта Гримфьорд Седерблод на протяжении представления меняли облик: вместо маленькой девочки появлялась медуза или мусорный король, а вместо черепахи — одинокий кит или взбалмошная селедка. Двум актерам удалось изобразить целый океан и множество его обитателей.
Из этого следует, что «Альбатрос» — это сложнейшая работа костюмера и декоратора. Для создания сценических декораций использовались подручные материалы. Например, мантия мусорного короля была изготовлена из целлофана, пластиковых бутылок, оберток, а в основе острова-шляпы – спутниковая тарелка. Шарлотта Гримфьорд Седерблод рассказала, что некоторые костюмы или их детали тяжело носить.
«Альбатрос» — это опыт иностранного языка. Театр играл в 25 странах на протяжении 30 лет, но в Смоленске впервые постановка переводилась прямо по ходу действия.
«Девочка и черепаха» — это спектакль с открытым финалом. Главные герои, пройдя долгий путь, попадают в ООН – большой дом на другой стороне моря, где люди решают, как им жить. Как отреагировала Организация Объединенных Наций нам неизвестно. Остается только думать, что люди изменят ситуацию к лучшему. Но начать надо с себя.
Автор: Анастасия Разумная
Фото автора
